Али Макгроу о создании «Истории любви» и ее любимый режиссер Артур Хиллер

Это может быть легко подшучивать над История о любви, фильм 1970 года с Али Макгроу и Райаном О'Нилом в роли влюбленных звезд из разных социальных слоев. Но тяжелее не плакать во время трагических финальных сцен фильма - просто попробуйте. Мы бросаем вам вызов.

Фильм может быть отрывистым, с каким-то очаровательно устаревшим диалогом, но он также остается привлекательным - и очень стильным. После его премьеры 1970 года, История о любви стал безудержным международным хитом; зрители по всему миру рыдали в затемненных театрах. Академия дала свое одобрение: семь номинаций, в том числе номинации на лучшую актерскую и актрису для МакГроу и О'Нила. МакГроу, до того момента практически неизвестная с одним стартовым фильмом под ее поясом, стала иконой своего поколения.

Это кажется каким-то уместным, одолжение возвращается в натуральной форме: в конце концов,

История о любви Это был собственный труд любви Макгроу: она защищала сценарий, даже после того, как он был отвергнут по всему Голливуду. Это было подхвачено главой Paramount Робертом Эвансом, на котором позже женился Макгроу.

Директор по связям с общественностью Артур Хиллер, который умер в этом месяце в возрасте 92 лет, подписал контракт с директором. Хиллер, как позже вспоминал Эванс, требовал убедить История о любвии в конечном итоге согласился сжать проект между двумя другими фильмами. Как ни странно, это позже заработало ему кивок Оскара и стало его самой известной работой. (Это также, говорит Эванс, сделало Хиллера «миллионным, много-много раз», безусловно, хорошим перком.)

Большинство звездочек переживают испытания в огне в Голливуде, но с История о любви В качестве транспортного средства Макгроу совершил позолоченное восхождение, защищенное и защищаемое Эвансом и Хиллером, с которым Макгроу оставался близким до самой смерти. Ниже она делится своими воспоминаниями о режиссере фильма, его продюсере и звездах, а также о том, как он навсегда изменил всю их жизнь.

Какова была ваша первая реакция на История о любви?

А.М.: Когда я впервые прочитал сценарий, он был глубоко затронут мной. Я подумал: почему я плачу? Это так упрощенно, и мой фильм имеет вкус, ну, интенсивно, скажем так. Итак, я прочитал это снова, и это было одинаково затронуто В то время я все еще был должен фильму «Paramount», поэтому я позвонил своему агенту Марти Дэвидсону и сказал: «Не могли бы вы показать, что это фильм?» [Примечание: тогда-первостепенное значение Глава Роберт Эванс не хотел брать на себя проект, считая его чрезмерно сентиментальным, но позже сказал, что взял его, потому что влюбился в МакГроу. Это вошло в предварительное производство.]

Вы помните свою первую встречу с Артуром Хиллером?

А.М.: Я не могу забыть это. Боб Эванс, руководитель производства Paramount, вызвал меня в свой дом в Беверли-Хиллз, где я встретился с режиссером фильма Аллена Аркина. Попа. У нас была встреча в той знаменитой комнате, которая позже сгорела. Мы все смотрели Попаи мы любили друг друга - и я получил работу. Частично это было потому, что История о любви будет недорогой фильм, чтобы сделать; с их точки зрения, это был маленький фильм, а не большой риск. Если бы это не сработало, и я не был в этом хорош, это не было бы большой проблемой для студии.

Как сложились рабочие отношения с Хиллером?

А.М.: Сначала я знал только то, что он мне нравился и уважал его, а потом я стал обожать его. Что бы Артур ни просил у меня, я делал все, что мог. И я был благословлен быть в таких надежных руках. Каждая часть этого опыта была защищена.

Он не был случайным в своей работе - вы точно знали, что он хочет, чтобы вы делали. Он был дотошным. Как с выстрелом клавесина, который он запланировал месяцами ранее.

Как насчет того выстрела, требующего такого многомесячного планирования?

AM: Есть выстрел, когда [мой персонаж] Дженни играет на клавесине на небольшом концерте, а Райан смотрит на нее, почти переполненный гордостью. Мы могли бы выстрелить в чужие руки и оторваться от Райана, но Артур не хотел имитировать выстрел. Итак, я пошел к пианистке Лауре Фратти в студии в Карнеги-холл с двумя маленькими диванчиками. покрытый дамасской и тяжелой пластмассой, крошечная коробка со льдом, заполненная кроличьей шубой, малышка Гранд и клавесин. Мы работали на Баха, и мне удалось научиться. Хотя я не смог бы сделать это сейчас, если бы ты заплатил мне целое состояние.

Расскажите нам несколько памятных моментов со съемок.

AM: Ну, когда я пошел снимать свою сцену смерти, я занялся гримом, и они посмотрели на меня и просто отправили меня прямо на съемочную площадку. Под подтекстом было: «Ты выглядишь ужасно без макияжа и готов к смерти». [Смеется.]

Было много других моментов, но мне понравилось, когда мы с Райаном бегали по снегу, играя, как дети, в Центральном парке. Я недавно переехал в Лос-Анджелес, но я из Нью-Йорка, и мне просто нравилось быть там зимой. Просто так чувствовал себя Нью-Йорк.

Что сделало фильм таким мега-хитом? Его сейсмический успех не ожидался Голливудом или даже его руководителями.

А.М.: Мы не знали, что это будет так важно, хотя в определенные моменты во время съемок мы поднимали глаза и видели, как съемочная группа плакала. Но, тем не менее, никто из нас не думал, что это будет то, что оказалось. Особенно я: я был неизвестен; Райан был телезвездой; не было бюджета.

Боб Эванс был основной причиной История о любви работал. Он предложил [История о любви автор сценария] Эрик Сигал, что он превратил его в книгу, и он попал в самые разные списки бестселлеров. [131-страничная новелла, написанная Сигалом всего за месяц, сразу стала бестселлером.] Итак, у фильма уже была огромная аудитория.

Но сама история просто тронула людей. Это продолжает меня ошеломлять.

Когда вы в последний раз видели фильм?

AM: О боже, много лет назад. Я, честно говоря, не могу вспомнить. Мне не удобно смотреть себя в кино; Я не из тех актрис, у которых есть множество моих фотографий.

Но вы видели это, да? Некоторые актеры никогда не смотрят свои собственные фильмы.

А.М.: Да, конечно; особенно когда он открылся в 1970 году. У нас были крупные показы: декабрьское открытие в Нью-Йорке, а затем мы поехали в январе на Благотворительный гала-концерт королевы-матери в Лондоне и грандиозный г-н Помпиду, и мы должны были сидеть на публике каждый время. Я видел это с тех пор, но обычно случайно сталкивался с этим по телевизору. Знаете, очень жаль, что мы не получили роялти, потому что История о любви включен все время.

Расскажите нам свои мысли на тему песни "История о любви (С чего мне начать?)."

А.М.: Я слышал, что это поется на каждом языке, но я люблю меньше, чем на инструментальном. Это красивая мелодия. Я все еще слышу это все время. Например, я помогаю другу на нашем рынке американских индейцев здесь, в Санта-Фе, на уличном рынке, и там, на заднем плане, пришла эта песня. Ты просто тихо улыбаешься. И люди связывают это со мной: когда я иду в ресторан, и тот, кто играет на пианино в эту ночь, играет на нем.

Давайте поговорим о самой известной роли в фильме, которую произнесла ваша героиня Дженни: «Любовь означает, что вам никогда не придется извиняться». Вы в это верите?

AM: Боже, нет. Этот момент абсолютно показывает, что я ничего не знал об актерской игре; любая более опытная актриса сказала бы: «Что? Это мусор ». Но я был там, плача в Бостоне. Я думаю, что это наоборот. Если вы сделали что-то страшное с тем, кого любите, вы не просто говорите, что сожалеете; Вы меняете свое поведение.

Является История о любви феминистский фильм? Я имею в виду, есть смешанные сообщения. Ваша героиня Дженни сильная, образованная и талантливая, но она также отказывается от, возможно, блестящей музыкальной карьеры, чтобы поддержать своего мужа, и позже хочет родить ребенка вместо того, чтобы пойти в Джульярд.

AM: [Пауза.] Черт возьми, я никогда не думал об этом в таких терминах. Я имею в виду, Дженни - высокая энергия; она знает, чего хочет; она умная задница Я думаю, что она сильно независима. Она не предсказуемая, простая домохозяйка, которая расстроена, потому что она не может сделать свое дело. Она также замужем за человеком, который в восторге от того, кто она есть. Я не думаю, что она уйдет как сжигатель бюстгальтера; возможно, в другой раз, она была бы там на Юнион-сквер, с поднятыми кулаками.

Ты относился к Дженни?

А.М.: Моя мама была независимым художником, который приносил зарплату. Когда я закончил колледж в 1960-х годах, я вошел в это время без личного гнева женщин, которые каждую ночь укладывали тапочки. Я никогда такого не видел. Все, кого я знал, действовали так же, как Дженни: моя мама, мои друзья в Нью-Йорке: все они делали то, что хотели, в меру своих способностей. И я работаю с четырнадцати лет.

Кроме того, чрезвычайно повезло иметь чудо полной стипендии в университете: у Дженни был Барнард, а у меня Уэлсли. Если вам повезет испытать это, вы, вероятно, не выйдете из этих мест без какого-либо ощущения того, что вы собираетесь делать со своей жизнью.

Хотя некоторые аспекты этого кажутся устаревшими, История о любви мне показалось тихим взглядом в меняющийся мир. У Райана в фильме есть цитата: «Это новый мир, Филипп». И ваши два персонажа восстают против классовые соглашения и устроить свадьбу "сделай сам", потому что они "негативны" в отношении религии, как сказала Дженни Это. Было История о любви значит быть портретом дивного нового мира?

AM: Вы знаете что-то странное? Это никогда не приходило мне в голову. Я слышал снова и снова о том, как далеко это было от времен. Это было во время войны во Вьетнаме, и там снимались невероятные антивоенные фильмы. И История о любви был создан во время великих расовых потрясений, но это всегда было своего рода сказкой, отличной от этого мира, а персонажей - людей внутри дома.

Как вы сейчас относитесь к роли История о любви играл в вашей карьере, и как он позиционировал вас для вашей дальнейшей карьеры?

А.М.: Без этого я бы легко отправился в забвение. Потому что размер успеха фильма в странах по всему миру - по сей день я много путешествую, а в Индии, Марокко, по всему миру, люди подходят и говорят, когда вы собираетесь сделать еще один История о любви? Я был в состоянии работать с удивительными людьми. Без этого я была бы маленькой актрисой, которая не может получить этот перерыв, который дает им шанс.

Ну, у вас наверняка один из самых больших перерывов и лучших пробежек за всю историю.

А.М.: Я так благодарен за это. Каждую секунду [История о любви] был сюрпризом. Тем не менее, это дало мне положение в отрасли, в которой я был совершенно не готов. Отчасти это было страшно - вдруг они смотрят на тебя каждую секунду. Но у меня были удивительно добрые, умные родители, и никогда не было момента, когда я думал о том, чтобы вести себя как дива. И работая с Артуром, Райаном и Бобом, я снова был защищен.

Что еще вы хотели бы сказать о мистере Хиллере?

А.М.: Просто я его полностью обожал, как и все, кто его знал.