Нет ничего хуже, чем чувствовать себя обманутым заманчивым первым впечатлением. Это душераздирающее разочарование было тем, что испытал дизайнер Thea Segal, когда она впервые вошла в Studio City, Калифорния, дом, который она теперь называет домом. С улицы, дом из белой вагонки 1940-х годов с широким эркером и двумя слуховыми окнами был веселым и гостеприимным. Но внутри входной двери почти каждый дюйм был покрыт чем-то: устаревшими узорчатыми обоями, одинаково устаревшая ткань, шокирующе красочный ковер, суетливые шторы, декоративная лепнина - вы получите суть. «Когда мы подъехали, я помню, как думал:« Да! Это определенно один, - говорит Тея. «Потом мы вошли внутрь, и я чуть не заплакал».
Приспосабливаясь к первоначальному шоку, Тея взвесила декоративные элементы дома вместе с его просторной, но уютной планировкой как раз для Теи и ее двух сыновей-подростков, Даниэля и Оливера) и отличного местоположения, и решили, что это стоит того над. «У дома был хороший план этажа и он был на улице, полной дружелюбных соседей - вещей, которые трудно, если не невозможно, изменить», - говорит она. «Я чувствовал, что он просто умолял меня освободить его от всего воображения и вернуть его к скромному происхождению». Так с помощью ее дочери (и бизнес-партнер) Дориан Лошитцер (Thea) превратила каждую комнату из непревзойденной и устаревшей в неподвластную времени и преуменьшенную с ее основными потребностями страну коттеджный стиль.
Тея дала кухне новое начало, потрошив все и начав с мягкой серо-белой палитры, которая задала спокойный тон всему дому. Вместо верхнего и нижнего шкафов, она оставила стены на раковине и на стороне окна голыми и установила встроенный шкаф, напоминающий отдельно стоящий шкаф на одной стороне. Несмотря на утонченность, изменение цвета на серый помогает встроенной клетке выделяться в море белого цвета и обеспечивает легкий контраст для ее коллекции несоответствующей посуды из белого и цвета слоновой кости. Натуральные элементы - старинные деревянные разделочные доски, плетеные сиденья в стиле шейкера в стиле шейкера и выцветшая античная шерстяная полочка - согревают прохладное пространство.
Яркая идея: Тея «сохранила дату» трех дней рождения своих детей, написав по одному серыми чернилами на подвесках эмали. (Белый потолочный кулон, 35 долларов США; homedepot.com)
Thea упростила установку, сгруппировав мягкие сидения вокруг соснового фермерского стола 1800-х годов, урезанного до высоты кофейного столика. «Я люблю тепло и душу, которые старинные деревянные элементы, подобные этому, приносят в пространство», - говорит Тея. «Красивая старая мебель дает прекрасную возможность вписать историю в дом». Дизайнер придерживался того же продуманного, хорошо отредактированного подхода к лечению ее коллекции, как она сделала для мебели комнаты: каждый экспонат для нее особенный, как старинное велосипедное колесо, которое она купила, потому что оно напоминало ей о ней сыновья. «Я бы предпочел быть окруженным большим смыслом, чем многими вещами», - говорит Тея.
Яркая идея: Окрашенная лестница добавляет весь цвет и интерес к ковру без необходимости пылесосить.
Чтобы добавить подлинный характер, Тея одела стены, обшитые стенами, широко расставленными деревянными планками, типичными для калифорнийских коттеджей, построенных в эту эпоху. Она также сменила традиционные округлые плинтусы на квадратные в высоту 7 дюймов, на что вдохновил Ханкок Шейкер Вилледж в Питтсфилде, штат Массачусетс, который она посетила в детстве. Плоская отделка дверей и окон шириной 5 дюймов завершает образ. Чтобы ее спальня выглядела ярче и воздушнее, Тея сводила потолки, открывая чердак. (Стеновая панель из белого ДВП, 20 долларов США / квадратный фут; lowes.com)
Яркая идея: Встроенные полки, которые опрокидывают кровать, на самом деле являются дверями, которые открываются в шкафы для хранения таких громоздких вещей, как чемоданы.
Теа превратила бывшую спальню в обычный логово, поменяв прикрепленный стол на сиденье у окна с подушкой, под которым есть ящик. Она максимально использовала каждый сантиметр пространства - и увеличила частный коттедж - с очаровательными встроенными модулями, которые имеют умное хранение. Она также заменила два набора встроенных ящиков для пары шкафов (в которых хранятся семейные фотоальбомы) и установила книжные полки для других сувениров. «Это наше любимое место, где можно собраться вместе и вспомнить», - говорит Тея.
Используя свой опыт в качестве дизайнера мебели, Тея сделала многие из выдающихся предметов дома, используя спасенные фермерские принадлежности и неокрашенную, неукрашенную древесину. В туалетной комнате простая деревянная подставка (и отверстия, просверленные для сантехники) превращают мусорную корзину для сбора сена из оцинкованного металла в утонченную раковину. «Переработанные старые инструменты придают моему загородному дому больше ощущения подлинной страны».
Тея полагается на полосы, чтобы добавить рисунок и цвет в каждую комнату в своем доме. «Полосы - это поистине вневременной узор, который работает с каждым стилем», - говорит она.