Серена Томпсон, женщина позади легендарного Спокана Фарм Чикс Антиквариат ПоказатьВсегда любил красивые старые вещи. Ее книги, Ферма цыплят на кухне и The Farm Chicks РождествоЗащитите искусство перевоплощения старинных находок: превратив телевизионный поднос в магнитную доску объявлений, скажем, или привлечение плиток Эрудит, чтобы изобразить праздничные поздравления. Здесь коллекционер демонстрирует свои хитрости, чтобы превратить ее дом в зимнюю страну чудес.
На этом фото: Табуреты от Спокана Галерея Pink Salvage подъехать к кухонному острову. Серена б Возрождение Освещения оборудование для подвешивания старинных глобусов над головой; меньшие потолочные светильники из Лоу.
Урок № 1: Пейзажи не должны быть тонной работы.
Отношение Серены к центральным предметам: «Не переусердствуйте». В столовой она соединила свободные веточки зелени (в ведерках сока, не меньше) со своей коллекцией игрушечных оленей и кустарников. Льняной бегун объединяет лесную сцену и стулья от Стоимость плюс мировой рынок окружить сосновый стол от Antico.
Яркая идея: Установите зеркала в задней части стеклянных шкафов для сверкающего эффекта. Несколько лет Серена одевает свои шкафы оберточной бумагой с рисунком.
Урок № 2: Возьмите художественную лицензию с раскрашенными числами.
Несколько десятков на блошиных рынках, некоторые из этих любительских картин могут дать множество уникальных триммеров для деревьев. «Меня всегда вдохновляла форма старинных украшений», - говорит Серена, которая вырезала силуэты с помощью сверхмощных ножниц. (Скачайте шаблон орнамента здесь.) Курт Адлер зажигает гирлянду из сосновой шишки на пихте Серены Дуглас.
Урок № 3: Да, вы можете оставить некоторые украшения круглый год.
Этот баннер, сделанный из фланелевых обрезков, склеенных горячим способом в шпагат, сохраняет свою актуальность даже после того, как дерево падает, а также служит хорошим противоядием от блюза после Рождества. «Я провожу время в своем офисе каждый день, - говорит Серена, - поэтому я хотела, чтобы пространство тоже было особенным». Античный табурет и модульная офисная мебель от Домашние Декораторы наряд остальной части студии.
Яркая идея: Гриль трактора занимает место юбки дерева.
Урок № 4: Не забывайте детали.
Подержанная картина, вечнозеленые вырезки и чулок из фетра поразили праздничную ноту в подъезде.
Яркая идея: Выберите бумагу, которая согласуется с вашей схемой отдыха, и подарки станут частью декора.
Урок № 5: Распространяйте настроение неожиданными способами.
Серена придала этим легким для обозрения книжным шкафам графический толчок, покрыв переплеты доступной подарочной пленкой в клетку. «Да, это отнимает много времени», - признается она. «Но вместо того, чтобы обернуть их всех сразу, я выбил несколько из них каждый день». Семейные пышные пряничные домики от Стоимость плюс мировой рынок служить в качестве источников, в то время как Costco гирлянды задрапируют перила Стол на пьедестале и ящик с инструментами родом из местных антикварных магазинов. Стены окрашены в Цюрих Белый Sherwin-Williams.
Урок № 6: Добавьте праздничные заметки и в спальни.
Положи мишуру. Иногда вечнозеленые растения выглядят лучше всего, особенно когда они находятся на крыльце или во внутреннем дворике. Серена поместила эти мини в гальванизированную ванну и корзину с фруктовым садом, затем расставила вырезки и сосновые шишки на столе и в старом ящике внизу. «Спросите у местной фермы деревьев, не продадут ли они вам лишнюю отделку», - предлагает она. «Вы, вероятно, получите их за песню».
Серена и Колин Томпсон получают помощь от сыновей (слева) Коди, Бонго, Лукас и Мика. Сарай окрашен Крабби Яблоко Sherwin-Williams.