На озере
Как пятое поколение, которое приезжает в Лейк-Джордж, Нью-Йорк, мы являемся одной из тех семей, которым посчастливилось возвращаться в одно и то же место из года в год. Наш 130-летний деревянный фермерский дом сначала принадлежал моим бабушке и дедушке, и каждое лето мы с двумя сестрами оставались в течение недели или двух, пока мой отец не построил наш собственный дом по соседству.
Вудрафф Сестры
Когда мы росли, мои сестры Нэнси и Меган и я отлично провели время в старом деревянном лимане папы. Все еще не требуется много, чтобы повернуть его руку для поездки после обеда.
Дом Вудрафф
Серебряный залив был местом, которое мои прадедушки и бабушки посещали каждое лето на рубеже веков после долгого путешествия, сначала на поезде, а затем на пароходе из Нью-Йорка. Мои бабушка и дедушка встретились и влюбились в этот крошечный городок на севере озера Джордж. Моя мама рассказала мне, что я был зачат здесь. А мы с мужем Бобом поженились в маленькой каменной часовне, где наши дети впоследствии крестились. Когда моя бабушка умерла, дом был продан из семьи, но у Боба и меня была возможность купить его в 1999 году. Мы собрали все, что могли, чтобы вернуть это сокровище в семью и создать для своих детей то, что было дано моим сестрам и мне. Как можно чаще мы продолжаем собираться здесь, чтобы подделать новые воспоминания для будущих поколений.
Воспоминания
Лето - территория многих "первых" - первый купальник через залив, первый поцелуй в эллинге, первый раз, когда я плыл один. Я хочу, чтобы лето наших детей запечатлевало их собственные заветные воспоминания - мерцание луны на озере, грохот весла в воде, пронзительный звук летучей мыши, поедающей комаров.
На скамье подсудимых
Летом наша жизнь здесь, в Адирондаке, вращается вокруг воды, от парусного спорта и пробуждения до моего собственного ежедневного, медленного ползания через залив к точке. 15-летнего сына Мака обычно можно найти на лодке, а наши шестилетние близнецы Нора и Клэр любят пляж. Это подарок смотреть 12-летнюю Кэтрин на плоту со своими двоюродными братьями. Если я прищуримся достаточно сильно, я смогу увидеть своих сестер и себя в детстве, совершающих совершенное погружение, делящихся секретами после лагеря и греющих свои желудки на залитых солнцем досках.
Семейный сад
С любовью и заботой наш коммунальный сад продолжает работать в течение всего лета. И помимо того факта, что оно посажено в доме сестры Нэн, одно правило остается в силе - если вы хотите выбрать, вы должны пропалывать.
Призрачные истории у костра
Мой дедушка начал ритуал сумеречной истории с призраками в сарае нашего дома, но мы перенесли его на костер на пляже с дополнительными барами Херши для отдыха и ночной охотой на падающих звезд.
Игра в воде
Этот дом - это фон для упрощения жизни, замедления всех нас и обучения наших детей управлению и традициям, которые определяют нашу семью.
Семейное питание на свежем воздухе
Семейные трапезы вращаются среди домов сестер, но они всегда включают пересказ событий дня и много смеха. Поскольку семья выросла, нам пришлось покупать столики побольше.