Этот крошечный коттедж в Шропшире украшен старинными рождественскими украшениями.

На окраине южного Шропшира, где зеленые поля графства встречаются с дикими местами Уэльса, среди холмистых холмов находится крошечный домик фермера 18-го века, спрятанный в грунтовой дороге. Принадлежит художественному руководителю и стилисту Мэри Норден и ее мужу Чарльзу Гарраду, художнику и кинематографист, именно туда они отправляются, чтобы избежать шума и скорости Лондона, а также отпраздновать Рождество каждый год.

Первоначально принадлежавшая родителям Чарльза, в начале 1970-х годов эта собственность была обнаружена как руина, при этом сохранился только старый обогреватель, и ее постепенно восстанавливали. Была только одна дверь, ведущая с луга прямо в большую переднюю комнату, с пристройка сзади, крошечная кухня, ванная комната, спальня и верхний этаж, еще два маленьких спальни. «В нем было много смысла, и дизайн был прост, но зима могла быть сложной», - вспоминает Мэри.

Недавно старый ассортимент был обменен на гораздо более эффективный

дровяной печью и навес был заменен твердым расширением и новой передней дверью. Этот новый вход открывается в просторный холл, который может показаться экстравагантным для такого небольшого коттеджа, но он идеально подходит для сброса походных ботинок и пальто, бревен и, на Рождество, груд листва для украшения. В остальном мало что изменилось. Коттедж обставлен старинными обоями, узорчатыми коврами, унаследованными предметами мебели и найденными старинными предметами в местных барахолках и магазинах по продаже автомобильных ботинок. Этот коттедж выглядит уютно.

«Есть много ярких тканей, что я и представил. Я занимаюсь текстилем, и мне нравится смешивать рисунок и цвет », - говорит Мэри. Кровати покрыты традиционными валлийскими одеялами и пуховыми одеялами, а вязаные крючки покрывают два больших удобных кресла по обе стороны от камина. Шторы все из eBay и, где это возможно, подкладка для тепла, и подушки сделаны из странных кусочков ткани или гобелены: «Это эклектичная смесь - ничего не было запланировано или спланировано, просто добавлено в случайном порядке пути ".

То же самое относится и к украшению коттеджа на Рождество. «Мне нравится называть это рюмкой и импровизацией в стиле украшения», - говорит Мэри. «Что бы ни было на улице, что я помню, чтобы взять с собой из дома в Лондоне, и что я нахожу в шкафу. Все это делается очень быстро и спонтанно, и обычно с бокалом глинтвейна под рукой, в то же время слушая рождественские колядки, чтобы прочно поддержать нас в праздничном настроении ».

Первой задачей является получение вечнозеленой листвы. Охапки висячих плюща и клочков сосны и падуба собраны в лесах и живых изгородях вдоль уздечек позади коттеджа. Они используются для наполнения глиняных кувшинов, которые украшают каминную полку, накладываются на картины и украшают выступы на окнах. Все оставшиеся красивые веточки добавляются к основам свечей и хранятся за обеденным столом. Красные ягоды прикреплены к листве, чтобы разбить зелень и сделать ее более праздничной - но в живых изгородях всегда есть нехватка. «Я думаю, что птицы доберутся первыми, поэтому я обманываю и покупаю свежие ветки или даже искусственные», - говорит Мэри. «Иногда я также получаю пару щедрых стеблей эвкалипта - серо-зеленая окраска добавляет новое измерение и больше интереса».

Используя свой старый Land Rover, пара собирает елку у местного фермера и, поскольку в доме мало места, кладет ее на крыльцо, увенчанное красной лентой. «Я обычно не зацикливаюсь на венке у входной двери - дерево все празднично хвастается - но если у меня много из хорошей листвы, я мог бы связать это в щедрую каскадную связку и повесить это от молотка с большим поклоном, "говорит Мэри. «Я собирал винтажные рождественские безделушки годами, потому что люблю их запятнанные цвета, а не положив их на дерево, мне нравится складывать их в большие чаши, а затем размещать их случайным образом вокруг коттедж. Даже в ванную комнату попадает праздничная чаша!

Пасха или лето, кажется, являются лучшим временем для удачи на местной распродаже автомобильных ботинок для других старомодных рождественских кусочков и кусочков - это когда у всех есть ясность. «Я нашла огромные тайники с замечательной упаковочной бумагой 1950-х годов, подарочными бирками и необычными пластиковыми украшениями», - продолжает Мэри.

Хотя она не любит мишуры, предпочитая ностальгические стримеры из крепированной бумаги, которые скручены и натянуты по всей гостиной и вдоль края камина в виде гирлянды. Свечи расположены по всему дому и, для праздничного аромата, сушат целые цитрусовые (маленькие сацумы или клементины, не слишком) сочные, лучше всего) нарезают и медленно сушат в духовке на ночь и помещают в миску рядом с дровяной печью, чтобы почувствовать запах номер.

Наконец, даже садовый гном появляется от холода и украшен зеленой звездой и веточкой листвы. «Секрет успешного праздничного оформления заключается не в том, чтобы слишком стараться, а в том, чтобы все было просто», - говорит Мэри. Без усилий Рождество в лучшем виде.

Эта функция из журнала Country Living. Подпишитесь здесь.