Редакторы Country Living выбирают каждый из представленных продуктов. Если вы покупаете по ссылке, мы можем заработать комиссию. Подробнее о нас.
Этот месяц празднует 75 лет с тех пор, как Кларк Гейбл и Вивьен Ли сняли экран в фильме, отмеченном наградами Академии Унесенные ветромпо мотивам романа Маргарет Митчелл 1936 года. Фильм полон знаковых, часто цитируемых строк, но большинство знаменитая линия почти не попала в фильм, в соответствии с сегодня. Ретт Батлер: «Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать» был почти урезан, потому что в то время он не отвечал отраслевым стандартам. «Я утверждаю, что это слово на картинке не является клятвой или проклятием. Худшее, что можно сказать об этом, это то, что это вульгарность », - продюсер фильма Дэвид О. Селзник утверждал.
Хотя они в конечном итоге получили разрешение использовать слова «черт» и «ад» в сценарии, Селзник и его редактор истории, Вэл Льютон, по-видимому, собрал несколько альтернативных строк, чтобы заменить слова Митчелла «Мой дорогой, мне наплевать», если дело дошло до тот. И альтернативные варианты, которые выставлены в Центре Гарри Рэнсома при Техасском университете, являются СЛАВНЫМИ:
«Все это зловоние в моих ноздрях», пожалуй, одна из лучших строчек, которые никогда не попадают на большой экран.
Эта история первоначально появилась на
Elle.com
Больше от ELLE:
• Величайшие линии съемок фильмов
• 10 удивительно зловещих женщин в истории кино
• 25 культовых красных губ в фильмах
Фотографии (сверху вниз): коллекция Эверетта; Гарри Рэнсом Центр
Из:ELLE US