Редакторы Country Living выбирают каждый из представленных продуктов. Если вы покупаете по ссылке, мы можем заработать комиссию. Подробнее о нас.
Лучшие друзья Шерил Крекси и Хельга Нолл превратили отдых в Париже в неожиданное приключение, связанное с владением и обновлением места для отдыха.
Беатрис да Коста
Черил Крекси, которая владеет домашним магазином Little White House в Британской Колумбии, и Хельга Нолл, стюардесса, являются хорошими друзьями, которые уезжают каждый Новый год вместе со своими мужьями. В этом году Ноллы выбрали Париж.
Январь 2007
После ужина в первую ночь в Париже Шерил и Хельга приносят в отель несколько брошюр по недвижимости, чтобы почитать их в ночное время. Каждый едва может уснуть, осознав, что на самом деле может позволить себе совместно купить небольшую квартиру в Париже! Осталось только убедить своих мужей.
Апрель 2007
Хельга, ее муж Энди (который говорит по-французски) и Шерил прибывают, исследуют окрестности и находят квартиру на Монмартре. 150-летний дом, хотя и потертый, выкрашенный в пурпурный и оранжевый цвета, имеет очаровательные высокие окна, подлинные старые балки и выходит на булыжный двор. Они продлевают поездку на три дня, чтобы заполнить все документы, и у них остается всего полчаса, чтобы сделать фотографии и замеры, чтобы они могли спланировать возвращение домой в Канаде!
Июль 2007
Менее чем за две недели, чтобы отремонтировать и обставить квартиру по бюджету, Шерил тщательно разрабатывает план мебели для небольших (12½ 'x 13') студия и отправляет все - мебель, краску, напольную плитку, инструменты и даже стремянку - заблаговременно контейнер.
Август 2007
Две пары прибывают в Париж с 11 днями на ремонт. Единственная проблема: они не знали, что Париж практически закрывается в августе. Магазины не открыты; Торговцы покинули город. Это проверяет их изобретательность.
Дни один-три
Они сносят ветхую стену, а также шкаф / гардероб, надеясь найти старый камень. Каменная стена находится там, но похоронена под слоями штукатурки, которые нельзя легко отколоть. Шерил прибегает к Плану Б: сама оштукатуривает две стены.
ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ
При снятии шкафа / гардероба обнаруживается небольшая область бетона посреди ламината из искусственного дерева. Шерил заполняет этот пробел деревом, затем кладет глянцевую черную виниловую плитку, чтобы покрыть всю поверхность пола: «Они заставляют мебель трескаться и придают комнате немного блеска».
ДЕНЬ ПЯТЫЙ
Электроинструменты Энди и Джина здесь не работают; они должны купить новые. Они как-то учатся ремонтировать французскую электропроводку и сантехнику на работе.
ДЕНЬ ШЕСТОЙ
Уродливые оранжевые ламинированные шкафы на кухне должны уйти; плитка старая и хрустящая. Решение Шерил: меламиновая краска из Хоум Депо. Это покрывает шкафы так же как плитку в искрящемся белом. Энди и Джин приклеивают зеркала к передней части шкафа, чтобы освободить место размером 5½ x 4½ '.
МЕБЕЛЬ МЕСТО
Чтобы максимально использовать каждый дюйм в этой крошечной однокомнатной квартире площадью 200 квадратных футов, Шерил сначала разработала тщательный план на бумаге. Универсальная железная кушетка обеспечивает сидения, а также дополнительное спальное место. Шкаф обеспечивает хранение одежды, так как стена шкафа была вырвана.
ЦВЕТОВАЯ ПАЛИТРА
«Покраска всего льняного в белый цвет оставляла пространство открытым, легким и легким для глаз», - говорит Шерил. Темные окрашенные балки и черные полы и плинтусы добавляют контраст. «Черная краска, оникс Бенджамина Мура, хорошо скрывает недостатки», - отмечает она. Прекрасные высокие створчатые окна дают много естественного света в квартиру.
КУХОННАЯ РЕМОНТ
Шерил знала, что у нее не было достаточно времени или денег для смены шкафов, поэтому она использовала меламиновую краску, чтобы замаскировать уродливый апельсин свежим белым. Она также использовала краску, чтобы украсить плитку. Люстра - репродукция светильника, найденная в Париже.
ДЕНЬ СЕДЬМОЙ
Ванная комната не так уж и плоха: серая мраморная плитка может остаться; так может винтажная ванна. Покраска потолка в черный цвет помогает комнате чувствовать себя еще выше. Позже, люстра репродукции добавлена для гламура, и повторяет старинную люстру в главной комнате.
ДЕНЬ ВОСЕМЬ
Картина поделена соответственно: Джин самый высокий, поэтому он окрашивает потолочные балки. Хельга привередлива, так что она делает обрезку. Энди делает большую часть стен, окрашивая их кремовым французским льняным оттенком - White Down от Benjamin Moore.
ДЕНЬ ДЕВЯТЫЙ
Чтобы одеть простую кухонную дверь, Шерил применяет кружевной силуэт стула.
ДЕНЬ ДЕСЯТЬ
Большая часть работы выполнена! Оставив Джина и Энди закончить, Хельга и Шерил отправились на парижские блошиные рынки и подобрали люстру для главной комнаты, лиможскую посуду и старые часы для кухни.
ДЕНЬ ОДИННАДЦАТЬ
Наконец, праздник! Хельга и дочь Энди Лиза родом из Ванкувера; они приглашают своего полезного риэлтора Грегори Берту и их соседей из здания насладиться коктейльной вечеринкой в их мощеном дворе. Это был вихрь, и много тяжелой работы, и это определенно стоило того, (все еще) лучшие друзья согласны. Вобщем, Великолепно! ПЛАВНИК.