Что такое Джолабокафлод?

Представьте себе: это канун Рождества и после получения новой книги от вашей семьи, вы укутайся в одеяло перед огнем с кружка горячего какао и провести остаток вечера за чтением.

Именно так исландцы празднуют Рождество каждый год. Эта традиция известна как Jolabokaflod, что переводится примерно как «Рождественская книга потоп» на английском языке.

Jolabokaflod началось во время Второй мировой войны, когда бумага была одной из немногих вещей, не нормированных в Исландии. Из-за этого исландцы дарили книги в качестве подарков, в то время как другие товары были в дефиците, превратив их в страну букоголиков по сей день, в соответствии с jolabokaflod.org. На самом деле, 2013 исследование Проведенный в Университете Бифрост, обнаружил, что 50 процентов исландцев читают более восьми книг в год, а 93 процента читают, по крайней мере, одну.

«Культура вручения книг в качестве подарка очень глубоко укоренилась в том, как семьи воспринимают Рождество как праздник», Кристьян Б. Джонассон, президент Исландской ассоциации издателей, рассказал NPR. «Обычно мы дарим подарки ночью 24-го, а люди проводят ночь за чтением. Во многих отношениях это является основой издательского сектора здесь, в Исландии ».

С 1944 года исландская книжная торговля разослала книжные бюллетени всем домохозяйствам в середине ноября, когда происходит Рейкьявикская книжная ярмарка. Люди используют этот каталог, чтобы заказать книги, чтобы подарить их друзьям и семье в канун Рождества, основного дня подарков в Исландии. После того, как все подарки открыты, все берут чашку горячего шоколада и уютно провести остаток вечера, читая свои книги.

Если это звучит как идеальный способ провести канун Рождества с семьей, вот немного вдохновение для покупки в последнюю минуту.