Редакторы Country Living выбирают каждый из представленных продуктов. Если вы покупаете по ссылке, мы можем заработать комиссию. Подробнее о нас.
Милдред Киршенбаум, 94 года, всегда гордилась тем, что рассказывала своей дочери, что она думает о ней. Лицо Гейл: нуждается в работе носа. Семейное положение Гейл: холост, очевидно, потому что она была слишком разборчива. «По словам моей матери, - говорит Гейл, - я ничего не могла сделать правильно, а два моих брата не могли поступить неправильно».
Из-за резкой критики Милдред, дом детства Гейл в пригороде Нью-Йорка ощущался как вражеская территория, полон унижений, так жгучих, что Гейл рано окончила среднюю школу, чтобы она смогла сбежать колледж. Затем последовала успешная карьера телевизионного продюсера и режиссера, а также здоровая дистанция - Гейл жила в Нью-Йорке, а Милдред переехала в Бока-Ратон, штат Флорида, - и тем не менее их отношения по-прежнему были непростыми. «Я все время злился, - говорит Гейл.
«По словам моей матери, - говорит Гейл, - я ничего не могла сделать правильно, а два моих брата не могли поступить неправильно».
Вскоре после своего 50-летия Гейл достигла критической точки. Чтобы достичь прочного счастья, она знала, что ей нужно обрести покой. Она решила применить свои профессиональные навыки, пытаясь наладить отношения - она снимет документальный фильм о своем путешествии, чтобы простить свою мать. Удивительно, но Милдред согласилась участвовать: «Я сделала это для душевного спокойствия Гейл», - говорит она.
В первых нескольких сценах итогового фильма 2015 года Посмотри на нас сейчас, мама!Милдред бьет в рот дочери о ее косметике. Когда они не сражаются, Гейл просматривает семейные документы и говорит с родственниками, чтобы узнать больше о жизни Милдред. Она раскрывает детство, омраченное бедностью и страданиями - отец-иммигрант Милдред дважды пытался покончить жизнь самоубийством, а ее сестра умерла как ребенок.
Гейл всегда чувствовала себя пленницей своего беспокойного детства, но Милдред, поняла она, тоже была несчастна. Откровение пробудило сочувствие Гейл. «Когда происходили эти оскорбления и критика, я смотрел на нее как на человека, который был ранен и нуждался в любви», - говорит она. Постепенно, понимание прошлого ее матери и корректировка ее ожиданий от их отношений привели Гейл к прощению Милдред.
Мать и дочь все еще сражаются. Иногда они вешают друг друга, затем перезванивают. Гейл говорит, что каждый из них является ближайшим другом другого.
В финальных сценах документального фильма Гейл мать и дочь путешествуют вместе, представляя друг друга руками для фотографий. «Я счастлива, что мы друзья, Гейл, - говорит Милдред. "Я люблю тебя."
«Я люблю тебя, мама», - отвечает Гейл. Конечная сцена.
Из:Женский день США